Вверх

За долгие годы совместной жизни супруги Фредриксен много раз мечтали совершить далекое путешествие к Райскому водопаду, находящемуся в Южной Америке, однако так и не выбрали время. После смерти Эллы, восьмидесятилетний Карл решается на безумный поступок и привязывает к своему дому несколько тысяч воздушных шаров, чтобы улететь в светлую даль и избавиться от опасности оказаться в доме престарелых. Благополучно подняв строение в воздух, он обнаруживает, что там помимо верного и лохматого пса Дага, находится тайком проникший внутрь соседский сорванец восьми лет, упитанный и несносный Рассел. Вскоре к ним присоединяется уникальная птица по имени Кенвин.